日本橋三井タワー38–54階、地上180メートルの高度差から始まる滞在。マンダリン オリエンタル 東京を1軒だけ取り上げ、香港の老舗ブランドが東京の超高層という条件下で「都市リゾートの距離感」をどう翻訳したか──建築、客室の窓、和素材の使い方、スパと食の垂直構成──をCondé Nast Traveler風の編集視点で深掘りする。
